Voy buscar en todes les pagines con x a ver qué topo…
Hala ya miré,no consta en ninguna
Vamos con otra clase sobre los falsos amigos entre el español y el portugues, en este caso con una expresión.
Ir a hacer puñetas en español imagino que entiendes perfectamente lo que quiere decir, pero si te digo en portugues, vai bater uma punheta pensarias que es lo mismo, pero no, bater uma punheta es vete hacerte una paja.
Cuidadito con los idiomas que a veces parece lo mismo y no lo es.
Aquí al carajillo le decimos cigaló, ahí lo dejo.
Echo en falta al collaciu @flanagan con su punto ácido de humor punk. Vuelve del purgatorio, coime!
Votado!
Ta escuchando emisora de números, ésta noche ta interesante
[vídeo canción de Perales Un velero llamado libertad]
para que vuelva después de su reflexión.
Yo escucho los viernes por la noche
Los miércoles de madrugada estrena programa nuevo dirigido por Villarejo
A uno le matan así sin más. Larga vida al guaje Perales
Y tanto! Viva Perales!
Bueno cuando falte Perales, nos queda Manzanita
Tu si que sabes Pedro…
…
Contexto